ジスモンチ『Circense』オリジナルLPのギミックジャケを再現してみた。
このピエロが天幕をめくってるジャケなんだけど、覗いてるジスモンチの写真、インサートにも全く同じ写真があって、ん??と思って最近やっと気づいた。これは本来は穴が開いてるんだ。Discogsで確認すると確かにオリジナルは「Die-Cut Sleeve」と書いてる!やっぱり。
ということで、その穴あきジャケをカラーコピーで作ってみました。裏ジャケの3つの小窓も。これで中の写真を変えたり動かしたりして遊べるわけですね。アルバムの中身に輪をかけて素晴らしいアートワークです。
裏ジャケもプラケースバージョンとしてかっこよくした。ちなみにアルバムタイトルの『Circense』(シルセンシ)は「サーカス」とよく訳されてるが、どうやら「曲芸」の方が近いようだ。サーカスは『Circo』